Sebuah lagu arab yang mempunyai bait-bait lirik yang cantik . Sesuai untuk ditujukan kepada para suami...dan saya masih belum bersuami, dan lagu ini ditujukan kepada suami yang sudah Allah tetapkan untuk saya. Siapa dia, hanya Allah yang Maha Mengetahui........Dan lagu ini adalah bukan hak milik saya...
....ليك
(Leek..)
Hanya untukmu
....أنا ملك ليك
(Ana milki leek..)
Diri ini hanya milikmu
..تعالى قرب
(Ta a'la arrab..)
Datanglah mendekat
....ضمني محتاجة ليك
(Dhummini mahtaa galeek..)
Air mataku mengalir mengharapkanmu
...ليك
(Leek..)
Hanya untukmu
...وروحي فيك
(Wuruhi feek..)
Dan jiwaku padamu
...يا حب
( Ya hubba )
Wahai cinta
...عمري أنا عمري كله هأعيش ليك
('Umrana 'umri kullu haisyu leek..)
Usia kita usiaku ,seluruh hidupku untukmu
...هواك هو الحياة**
(Hawaak hual hayah..)
Cintamu adalah hayatku
...وأنت اللي أنا بعشق هواه
(Wentallana ba'syak hawahh)
Dan dirimu buatkan kita cinta sebenar-benar cinta
...كان قلبي مناه
(Kan albi munah..)
Hatiku disini
..أجمل ملاك
(Agmal malak..)
Keindahan sang malaikat
....يكون معاه
(Yekun ma'ahhh)
Jadi bersatu
...ياه قلبي نداك***
(Yahh albi nadak..)
Hatiku menyeru
...واتمناك تبقي
(Wetmannak teeb..)
Harapkan engkau sentiasa setia
...أنت ويا يا ياه بعد سنين
( Anta wayyaa ya ya yahh ba'di senin..)
Dan hanya dirimu setelah bertahun
...شوق وحنين
( Syuk wa hanin )
Kerinduan dan nostalgia
...الاقيك هنا معايا
(Ala eik hina ma 'aya )
Disini bersama kita bertemu
...ياه ضمني ليك
(Yahh dhumni ileek)
Air mataku mengalir untuk kamu
....ده انت حبيبي
( Danta habibi )
Engkau cintaku
...حياتي ليك
(Hayati leek..)
Hidupku untukmu
... وها عيش عمري عشان عينيك
( Waha 'isye 'umri 'ashana 'ainik)
Seluruh hidupku, usiaku hanya kerana matamu
....وعمري فداك
(Wa 'umri fadakk )
Aku serahkan segalanya
...إيه
( Ehhh)
Apakah..
...أحتاج لإيه
(Ahtag li ehh)
Apa lagi yang aku harapkan
....لو كنت جنبي معايا ديما
(Lau kunti gambi ma'aya daiman)
Jika engkau disisi bersamaku selalu
...قوللي ايه
( Ulli ehh)
Katakan padaku
....ياه ده انا من زمان
(Yahh dana min zaman..)
Diri ini sekian lama,
... محتاجة لقلب يحس بيا واحس بيه
( Mahtaga albi hissi bayya wa hissi beeh... )
Mengharapkan hati ini, perasaan ini bersama hati dan perasaanmu
#Tuhan,sekiranya diriku jatuh cinta, jadikan aku jatuh cinta kepada seseorang yang melabuhkan cintanya pada -Mu.. Dan biarlah cinta itu diletakkan pada orang yang benar dan sentiasa dibawah perlindungan cinta-Mu, Ya Allah..
No comments:
Post a Comment